Google Analyticsにて特定期間の一部データが破損?

昨日会社のアカウントにてGoogle Analyticsにログインしたところ、以下のような見慣れぬメッセージが表示されました。

message by Google Analytics Team

System Message:Analytics Processing Delay from April 30th to May 5th

Google Analytics experienced a data processing error from April 30th to May 5th.Almost all of the data has been recovered and is currently being reprocessed.The recoverd data will bie reflected in your reports within a few days.Please note that a small percentage of data, particularly in the area of e-commerce reporting, was not recoverable from those dates.

We sincerely apologize for this precessing issue and are taking every precaution to prevent such disruptions from occuring again in the future.For more information, please read through our common questions.

The Google Analytics Team

以下、上記英文の適当訳。

Google Analyticsでは4月30日~5月5日までの間に、データ処理においてエラーが発生しました。ほぼ全てのデータはすでに復旧済みです。復旧されたデータは数日以内にレポートに反映されます。しかし、ごく数%のデータ、特にイーコマースの範囲のレポートは復旧不可能であったことに注意願います。

我々はこの問題に対し心から謝罪し、このような問題によって2度と混乱が起きないよう、あらゆる防止策をとってまいります。

4月30日~5月5日の間の一部データが破損し、ほとんどは復旧できたものの、イーコマース部分のデータはわずかながら復旧が出来なかったっぽいです(訳があっていればの話ですが)。

解析結果を毎日見ている方も多いと思われますが、復旧されたデータが反映されるには2~3日くらいかかるようなので、この間のデータはあとで再確認する必要がありそうです。

ちなみに、このメッセージは私の個人のアカウントでは表示されなかったので、該当するユーザーのみに表示されている可能性もあります。念のためご注意を。

# 以下 2008/05/16 01:25追記

今日、自分のアカウントでログインしたら同様に表示されました。このメッセージが表示された人ってどれくらいいるんですかね?
message by Google Analytics Team(自分のアカウントにて)

▼スポンサードリンク

Posted at 2008年05月14日 | 記事URL | 雑記 | Trackback(0) | Comment(0) | Top↑
1つ後の記事:PSD形式のロゴやアイコンなどを配布している『PSDfreebee.com』
1つ前の記事:Photoshopファイル(PSD)を配布しているサイト14選














管理者にだけ表示を許可する

トラックバックURL
→http://smallwebmemo.blog113.fc2.com/tb.php/269-020c831d
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
Home